UTF-8 版 TeraTerm の例

• Linux は iconv を使用

• • GNOMEから「～」を入力 → U+301C

• TeraTerm は Windows API を使用

• • 端末から「～」を入力 → U+FF5E
  • ファイル名に使用すると外見上同名ファイルを作成可能
  • 但し U+301C の方は端末からアクセス不可

• 何故そうなるのか？

• • UTF-8 への変換には API のみ使用
  • UTF-8 からの変換には unicode.org のテーブルを併用